Music and intoxication have gone hand in hand since prehistory, but the relationship of music and cannabis is particularly strong and complex, says Jono Podmore, a former habitual smoker, as he investigates a groundbreaking new study which may get us closer to understanding these links