When we return from a festival bursting with effusive praise, it’s hard not to approach our recollections with a hint of suspicion. Surely, looking back, Roskilde can’t have been quite that good? But on reflection we’ve realised that yes, Scandinavia’s flagship festival really is a marvel