As the EU waves goodbye on Brexit Day, Alexei Monroe looks at two declining institution full of sexist attitudes and obsessed with better days that never really were and joins the dots between England and Grace Brothers' Department Store of 70s sitcom Are You Being Served