Most Popular
Previously Read
Books
Verfreundungseffekt: On Translating Gregor Hens’ Nicotine
Part-way through completing a translation of Gregor Hens’ Nicotine, our resident translation columnist Jen Calleja finds herself asking questions about authenticity and exactitude and whether or not translation is creation. (Illustration by Richard Phœnix)
The Quietus International
New Weird Ukraine Part One: Bringing Home The Bacon
In the first of our reports from the Ukrainian underground, journalist Yaryna Denysyuk reports on punk and post-industrial scenes while drawing attention to feminist and LGTBQI issues as well as drawing some links between smoky bacon and gabber
