The scandal of artists paying DJs for radio plays might seem a relic of the past but, says music biz expert Eamonn Forde, news that influencers might demand a percentage of artist royalties in return for exposure gives this corruption a grim contemporary twist