London's clown princes of synapse-shredding noise rock and psychedelia Terminal Cheesecake have just reunited with help from Gnod, and are preparing to lay waste to Supernormal Festival. Jimmy Martin caught up with the band's members to talk onstage drug experiences and their strange and addled history