From a love for choral music inspired by his grandmother, to discovering Steve Reich at school, setting up a label just to release SD Laika and seeing Cocteau Twins on Top Of The Pops 2, Visionist picks the thirteen albums that made him the artist he is today