Our Boston, MA correspondent Craig Terlino ponders the basis of modern US cinema great Paul Thomas Anderson's sixth feature, which opens as a 70mm presentation at the Odeon West End in London this Friday, before going on regular nationwide theatrical release from November 16