The reunited post-punk luminaries are currently touring Europe, fresh off the back of a set at Shellac's ATP and a new best of, Learn How. James Ubaghs spoke to singer/guitarist Roger Miller about their enduring power, the internet's capacity to stifle emergent music scenes and how to avoid the perils of tinnitus