Joshua White's Joshua Light Show was an iconic visual presence in the sixties and seventies, accompanying performances by the likes of Janis Joplin, Jimi Hendrix and Frank Zappa. Laura Snoad spoke to him ahead of his recent Light Show with Oneohtrix Point Never