A series of dreamworlds populate May’s best cassette tape releases as picked by Tristan Bath, including Teleplasmiste's British ruralism, Merry Peers’ surreal trips, digital ayahuasca from Prague’s Izanasz, and a pair of anonymous untraceable synth tapes