It's back nearly a quarter century in this month's antidote to the algorithm as Luke Turner revisits the heady Monday nights at Trash, where the arch and exotic rhythms and deadpan chat of electroclash soundtracked cheap booze and rent of early 21st century London